Lykilmunur á EN 13422 og EN 12899 staðla fyrir umferðaröryggisbúnað
Þegar framleiðsla eða uppspretta umferðaröryggisvörur fyrir evrópska markaði er samræmi við viðeigandi EN staðla nauðsynleg . tvö mikilvægustu eruEN 13422OgEn 12899-1, sem eiga við umTímabundin afmörkun tækiOgFast vegamerki, hver um sig . Þessi grein gerir grein fyrir kjarnagreiningunni á milli þessara staðla hvað varðar notkun, prófanir, sjónræn afköst og endingu .
1. Tilgangur og forrit
EN 13422á við umFæranleg umferð afmarkar, þ.mt umferðar keilur og strokkar . Þetta eru tímabundin tæki sem notuð eru við byggingu, viðhald á vegum eða neyðaraðstæðum .
En 12899-1hlífarVaranleg lóðrétt vegamerki, þar með talið skiltaplötur, stoð og afturvirkt lak sem notuð er í langtíma uppsetningum .
2. Líkamleg frammistaða kröfur
EN 13422Inniheldur próf fyrir:
Lághitaþolmeð –20 gráðu til að koma í veg fyrir efni Brittleness .
Stöðugleiki og and-stoppkrafturTil að tryggja að varan haldist upprétt í vind eða framhjá umferð .
Höggþol, sannreyna að tækið brotni ekki eftir að honum er sleppt úr settum hæð .
En 12899-1leggur áherslu á:
Vindhleðsluþol, byggt á en 1991-1-4 byggingarútreikningum .
Hlutlaus öryggi, að tryggja að uppbyggingin hegði sér fyrirsjáanlega undir ökutækjum (e . g ., frangible styður) .
3. sjónræn og hugsandi árangur
Báðir staðlarnir þurfaDagliturOgNæturfyllingPrófun, en með mismunandi breytum:
EN 13422Innifalið:
Ljósstuðull () undir dagsbirtu .
Endurfæðandi gildi (RA), hlutfallsleg ljósdreifing (LRel), og litametrískar kröfur við sérstakar rúmfræði .
En 12899-1krefst:
Retrorefective Sheeting (E {. g {{2., class ra1, ra2) . {{2.,
Nákvæm frammistaða yfir margvíslegar athuganir og inngangshorn .
Langtíma endurspeglun varðveisla og mótspyrna gegn litabáandi .
4. endingarprófun
EN 13422einbeitir sér aðSkammtímaþol, án strangra langtímakrafna .
En 12899-1Kröfur:
HitastigshjólreiðarOgloftslags öldruntil að prófa efni og límeiningu .
Peel viðloðunarprófTil að tryggja endurskinsmyndir haldast ósnortnar eftir margra ára útsetningu .
5. Flokkun og samræmi merkingar
EN 13422Vörur eru flokkaðar eftir skyggni (R1 - R3), Luminance (L1 - L2) og stöðugleiki (W1 - W3) . Flokkurinn verður að vera prentaður á vörulíkamann.
En 12899-1Vörur verða að bera aCE merki, studd afETA vottunFyrir endurskinsefni og fylgdu framleiðslu verksmiðju á hverri en12899-4 og tegundarprófun á en 12899-5.
Niðurstaða
Að velja á milli EN 13422 og EN 12899-1 fer eftirætlað notkun-þátttöku eða varanlegt og krafistendingu árangurs. Framleiðendur og innflytjendur verða að samræma vörur sínar við réttan staðal til að tryggja lagalegt samræmi og öryggi almennings . Að skilja þennan mun hjálpar til við
EN 13422 VS EN 12899#Umferðaröryggisstaðlar Evrópa#Hugleiðandi vegamerki Standard#EN 12899-1#EN 13422 Prófun#Tímabundin umferðartæki#Fastar vegatákn Reglugerð#endurskinsárangursstaðall
